Vidéo de Blizzard sur les donjons du lancement : La salle des Thanes, les Ruines de Lordaeron et Excavations : les Paluns
· ForeverDB
Blizzard a publié une vidéo officielle présentant trois des nouveaux donjons du lancement de World of Warcraft: Forever. Nous avons vérifié les noms des donjons et des boss avec la liste des donjons du client de la bêta de Forever. La vidéo ne nomme aucune capacité de classe ni aucun talent, il n'y a donc pas de valeurs de sorts à vérifier ici.
Ceci est une vidéo officielle de World of Warcraft. Les noms des donjons et des boss ci-dessous ont été vérifiés avec la liste des donjons du client de la bêta de Forever. La vidéo ne donne aucun détail sur les classes, les sorts ou les talents : il n'y a donc aucun chiffre de capacité à vérifier, et les chiffres de rencontre du serveur ne figurent pas dans le client.
World of Warcraft: Forever sort avec neuf nouveaux donjons. Dans une nouvelle vidéo officielle, Blizzard en présente trois : La salle des Thanes, les Ruines de Lordaeron et Excavations : les Paluns. C'est une vidéo sur les donjons, elle ne cite donc aucune capacité de classe ni aucun talent. Voici ce qu'elle dit, vérifié avec la liste des donjons du client de la bêta de Forever.
Blizzard annonce d'emblée son objectif de conception : la philosophie des donjons de Vanilla, qu'elle résume ainsi : « des groupes de monstres bien lisibles, de vrais enjeux, des quêtes intéressantes et un travail d'équipe indispensable ».
Each one explores new locations with Vanilla’s dungeon design philosophy: clear pulls, real stakes, valuable quests, and necessary teamwork. Blizzard, Launch Dungeons | World of Warcraft: Forever (0:08) (en anglais)En bref
- Blizzard présente trois des neuf donjons du lancement : La salle des Thanes sous Forgefer, les Ruines de Lordaeron et Excavations : les Paluns.
- La salle des Thanes est le premier donjon des personnages de l'Alliance, l'équivalent du Gouffre de Ragefeu pour la Horde, et il est conçu pour apprendre à jouer en groupe.
- La vidéo cite aussi Dalaran, où l'on accède par ses égouts toxiques, et annonce l'arrivée de cinq autres nouveaux donjons.
- Blizzard indique que tous les donjons de Vanilla sont remis à neuf, avec des récompenses revues et plus d'expérience de quête.
- Les trois donjons, leurs boss et leurs noms dans le client figurent dans notre liste des donjons. Cet article signale aussi les endroits où les noms du client diffèrent de ceux de la vidéo.
Affirmation par affirmation
| Donjon | Selon Blizzard | Le client indique | Verdict |
|---|---|---|---|
| La salle des Thanes | Le premier donjon des personnages de l'Alliance, sous la salle du trône de Forgefer ; nains Sombrefer et esprits agités ; premier boss : Faldrim Courbenclume | Un nouveau donjon de Forever à Forgefer, avec Faldrim Courbenclume en tête de sa liste de boss, comme le dit la vidéo | Concorde |
| Ruines de Lordaeron | Des Morts-vivants dans tout le château et ses ruines ; il faut nettoyer le Fléau et libérer les esprits prisonniers ; tuer le nécromancien Rath’mael | Un nouveau donjon de Forever dans les Clairières de Tirisfal, avec Rath’mael parmi ses boss | Concorde |
| Excavations : les Paluns | Une fouille naine qui a mal tourné ; eau libre et raptors furtifs dans les hautes herbes | Un nouveau donjon de Forever dans les Paluns | Concorde |
| Cité de Dalaran | On accède à Dalaran par ses égouts toxiques ; le Kirin Tor se méfie des étrangers | Un nouveau donjon de Forever ; le client l'appelle Cité de Dalaran | Concordant (le nom diffère) |
Uniquement les noms et les boss. La vidéo ne donne aucun chiffre vérifiable, et les chiffres de rencontre du serveur ne figurent pas dans le client.
La salle des Thanes
Blizzard le présente comme le premier donjon de l'Alliance, l'équivalent du Gouffre de Ragefeu pour la Horde.
Hall of Thanes is the first dungeon available for Alliance characters, and it sits directly beneath the throne room of Iron Forge. Blizzard, Launch Dungeons | World of Warcraft: Forever (0:27) (en anglais)Comme le Gouffre de Ragefeu, il sert à apprendre les bases : savoir se retenir de pull face aux patrouilles, gérer son mana tout au long du donjon et bien se placer.
it's built to teach group play to new players and shake the rust off returning ones. Blizzard, Launch Dungeons | World of Warcraft: Forever (0:35) (en anglais)Dans le client, c'est un nouveau donjon de Forever à Forgefer, listé sous le nom La salle des Thanes. Faldrim Courbenclume arrive en premier dans sa liste de boss, ce qui correspond au « premier boss » de la vidéo ; le client liste aussi Infurnus, Pillage et Durgen Mornemartel.
Ruines de Lordaeron
Tout le donjon se déroule dans le château et ses ruines, qui grouillent de Morts-vivants. Blizzard s'en sert pour mettre en valeur le nouvel éclairage.
It's also an incredible showcase of World of Warcraft: Forever's new lighting system. Blizzard, Launch Dungeons | World of Warcraft: Forever (1:42) (en anglais)Comme la plus grande partie se passe en extérieur, Blizzard explique que ce décor ouvert change la manière de pull.
In an exterior with moving shadows and fog, sightlines become a real threat. Blizzard, Launch Dungeons | World of Warcraft: Forever (2:01) (en anglais)Le but est de nettoyer le Fléau et de libérer les esprits liés aux ruines, puis d'abattre le nécromancien Rath’mael. Dans le client, c'est un nouveau donjon de Forever dans les Clairières de Tirisfal, avec Rath’mael parmi ses boss.
Excavations : les Paluns
Une expédition naine est venue creuser et tout a mal tourné. Blizzard explique que le donjon exploite bien sa zone : eau libre, reptiles dangereux et raptors tapis dans les herbes.
Multiple raptor types nest in it, several of them stealthed, and they'd love nothing more than to surprise your party. Blizzard, Launch Dungeons | World of Warcraft: Forever (2:48) (en anglais)Dans le client, c'est un nouveau donjon de Forever dans les Paluns, sous le nom Excavations : les Paluns, exactement comme dans la vidéo.
Dalaran, et le reste
La vidéo se termine en citant un dernier donjon parmi les neuf, Dalaran. On y accède par ses égouts, et cinq autres nouveaux donjons arrivent.
Entering the city means going in through the toxic Dalaran sewers, fighting up to the streets and unlocking the city's quests from the inside. Blizzard, Launch Dungeons | World of Warcraft: Forever (3:25) (en anglais)Nous avons déjà indiqué quels donjons parmi les neuf étaient présents dans le client de la bêta avant le lancement, dans notre récapitulatif des donjons de la PAX. Le client liste celui-ci sous le nom Cité de Dalaran.
Blizzard précise aussi que les anciens donjons sont retravaillés, et pas seulement complétés par de nouveaux.
World of Warcraft: Forever refreshes nearly every Vanilla dungeon, including updated rewards and increased quest experience Blizzard, Launch Dungeons | World of Warcraft: Forever (3:38) (en anglais)Là où le client et Blizzard divergent
Seuls les noms diffèrent, pas les faits. Mieux vaut les connaître pour chercher la bonne page :
- Les sous-titres automatiques de la vidéo écrivent « Iron Forge » en deux mots. Cette graphie vient de YouTube, pas de Blizzard ; dans le client, la zone s'appelle Forgefer, en un seul mot.
- La vidéo dit « Dalaran ». Le donjon du client s'appelle Cité de Dalaran.
- La vidéo dit « salle des Thanes », sans l'article. Le client l'affiche sous le nom « La salle des Thanes ».
Sources
- Launch Dungeons | World of Warcraft: Forever (World of Warcraft, YouTube)
- World of Warcraft: Forever official site
- All Forever dungeons, with bosses and quests from the client (ForeverDB)