Traductor de nombres: inglés y español
Escribe un nombre en inglés o en español para verlo en el otro idioma: objetos, hechizos, talentos, clases, razas, zonas, mazmorras, jefes, profesiones, títulos, monturas, logros y más. Todos los nombres son los oficiales de Blizzard, sacados del cliente del juego de WoW Forever, en español de España y en español de Latinoamérica cuando son distintos. El glosario añade las palabras que las tablas del juego no nombran, como conjunto de reglas (ruleset) y límite de nivel (level cap), tomadas de las noticias de Blizzard en español.
33.535 nombres: 16.640 objetos, 13.861 hechizos, 446 talentos, 1132 zonas y lugares, y 1456 más.
Los nombres más buscados
| Inglés | Español (España) | Español (Latinoamérica) |
|---|---|---|
| ruleset | conjunto de reglas | — |
| level cap | límite de nivel | — |
| pre-purchase | precompra | — |
| name reservation | reserva de nombres anticipada | — |
| PvP | JcJ | — |
| Hardcore | Hardcore | Extremo |
| Season of Discovery | Temporada del Descubrimiento | — |
| Warrior | Guerrero | — |
| Paladin | Paladín | — |
| Hunter | Cazador | — |
| Rogue | Pícaro | — |
| Priest | Sacerdote | — |
| Shaman | Chamán | — |
| Mage | Mago | — |
| Warlock | Brujo | — |
| Druid | Druida | — |
| Human | Humano | — |
| Orc | Orco | — |
| Dwarf | Enano | — |
| Night Elf | Elfo de la noche | — |
| Undead | No-muerto | — |
| Tauren | Tauren | — |
| Gnome | Gnomo | — |
| Troll | Trol | — |
| High Order Skyborne | Cielonato de la Orden Eminente | Cielonato de la Suma Orden |
| Windshaper Skyborne | Cielonato Formavientos | — |
| Alchemy | Alquimia | — |
| Blacksmithing | Herrería | — |
| Enchanting | Encantamiento | — |
| Engineering | Ingeniería | — |
| Leatherworking | Peletería | — |
| Tailoring | Sastrería | — |
| Herbalism | Herboristería | — |
| Mining | Minería | — |
| Skinning | Desuello | — |
| Cooking | Cocina | — |
| First Aid | Primeros auxilios | — |
| Fishing | Pesca | — |
| Hearthstone | Piedra de hogar | — |
| Linen Cloth | Paño de lino | — |
| Stormwind City | Ciudad de Ventormenta | — |
| Orgrimmar | Orgrimmar | — |
| Ironforge | Forjaz | — |
| The Barrens | Los Baldíos | — |
| Deadmines | Minas de la Muerte | — |
Las tildes son opcionales y basta con parte del nombre. Los nombres que el cliente solo tiene aún en inglés (algunos objetos y hechizos nuevos de Forever) no aparecen. Los nombres de las misiones no están en el cliente: vienen de jugadores que las vieron en español.