ForeverDB

Esta página la ha traducido una IA y puede contener errores. Informar de un problema de traducción

Ciudad de Dalaran: Blizzard dice que el acceso de la Horda a la ciudad no es del todo intencionado, y que el arreglo de la reputación con el Kirin Tor ya está hecho internamente

La pantalla de carga de Stratholme del cliente de WoW Forever

· ForeverDB

Los jugadores han descubierto que completar la nueva mazmorra Ciudad de Dalaran permite a la Horda entrar en la propia Dalaran, después de una cadena de misiones que les da una llave de la mazmorra. Un desarrollador dice en X, según recoge Wowhead, que el acceso total de la Horda a Dalaran no es del todo intencionado y que lo revisarán, y que el arreglo para que la Horda no gane reputación con el Kirin Tor ya está hecho internamente, pero no llegará hasta la semana que viene.

Ahora que el límite de nivel de la beta está en 30, los jugadores ya pueden llegar a la nueva mazmorra Ciudad de Dalaran, que Blizzard ha fijado para los niveles 28 a 33. Wowhead, a partir de un vídeo de Farmerfarms, ha explicado una armonización para la Horda: una cadena de misiones corta para conseguir una llave, mientras que la Alianza solo tiene que hablar con un PNJ y entrar. El 8 de octubre Wowhead publicó un segundo hallazgo: completar la mazmorra permite a la Horda entrar en la propia ciudad de Dalaran.

Actualización, 9 de octubre: Blizzard dice que el acceso de la Horda a la ciudad no es del todo intencionado

El diseñador de juego sénior Josh "Aggrend" Greenfield publicó en X que el acceso total de la Horda a Dalaran no es del todo intencionado y que el equipo lo va a revisar, según informa Wowhead. Wowhead también recoge que, según él, la reputación con el Kirin Tor que gana la Horda (nuestra página de la facción Kirin Tor) ya está corregida internamente, aunque la corrección no llegará a la beta hasta la semana que viene. Así que el acceso de la Horda a la ciudad que han encontrado los jugadores parece un fallo que Blizzard piensa cerrar, no una función. (Actualización, 15 de octubre: las notas de desarrollo de Blizzard dicen ahora que la Horda ya no es bienvenida en Dalaran bajo ninguna circunstancia y que la atacarán nada más verla. El acceso a la mazmorra Ciudad de Dalaran no cambia, pero la cadena de misiones de la Sewer Key ya no abre la ciudad en sí.)

Información de terceros, no una publicación oficial de Blizzard. Las palabras de Greenfield proceden de lo que cuenta Wowhead sobre su publicación en X, no de los foros ni del Bluesky de Blizzard, así que no están en nuestro archivo de publicaciones y no lo hemos citado al pie de la letra. Aparte de las notas de desarrollo del 15 de octubre mencionadas arriba, Blizzard no ha publicado nada en sus foros ni en Bluesky sobre la armonización de la mazmorra ni sobre la entrada de la Horda en Dalaran. La cadena de armonización y los pasos para acceder a la ciudad son informes de jugadores, sacados de artículos de Wowhead que citan el vídeo de Farmerfarms y pruebas posteriores. El cliente ya vincula tres misiones de Forever a la mazmorra, pero ninguna lleva los nombres que usan estos informes.

La Horda ahora puede entrar en la propia Dalaran, informan los jugadores

Wowhead's newer write-up says that once Horde have cleared the City of Dalaran dungeon and finished Heart of Disruption, the questline it says awards the Dalaran Sewer Key, they can enter the city of Dalaran itself. By that account you loot an Arcane Mote from the Shade of the Archmage inside the dungeon, then hand it in through a quest called Shrewd Negotiations. The guards, who were hostile, turn neutral and let any Horde player who has beaten the Archmage pass. You turn the quest in to Archmage Celindra, after which you can explore the city.

Informes de jugadores, no un cambio ni una declaración de Blizzard. El cliente respalda algunas de las piezas: la Arcane Mote (Mota Arcana) y la Dalaran Sewer Key (Llave de las cloacas de Dalaran) están en los datos, y la Sombra del archimago es el sexto jefe de la mazmorra. Pero en nuestros datos no hay ninguna misión llamada Heart of Disruption ni Shrewd Negotiations, ni ningún PNJ llamado Archmage Celindra, así que no podemos confirmar la cadena ni el acceso a la ciudad con los datos del cliente.

Lo que ha dicho Blizzard sobre la mazmorra

La Ciudad de Dalaran es una de las nueve mazmorras nuevas anunciadas para Forever. En la publicación sobre el Bastión Krol'dok, Kaivax indicó su rango de niveles junto con las demás:

Dungeon LowerLevel UpperLevel The Hall of Thanes 13 18 Ruins of Lordaeron 15 20 Excavation Site: Wetlands 24 29 City of Dalaran 28 33 The Drowned City 35 40 Krol’dok Stronghold 40 45 Alcaz Prison 48 53 Blackmaw Hold 55 60 Shaper’s Terrace 58 60 Kaivax, Community Manager (en inglés)

Blizzard no ha publicado notas de desarrollo sobre cómo entra cada facción en la mazmorra. Por parte de la Horda solo está la publicación en X del desarrollador que hemos comentado arriba.

Lo que confirma el cliente

  • El cliente de Forever incluye Ciudad de Dalaran como una nueva instancia para cinco jugadores, actualizada por última vez en la versión 1.60.1.70291, con un nivel recomendado de 28 y nueve jefes, entre ellos Anomalía Arcana, Sombra del archimago y Atrexis el Caballero de la Tumba.
  • Ahora hay tres misiones de Forever vinculadas a la mazmorra, todas de nivel 33 y clasificadas en la categoría Ciudad de Dalaran: Power Overwhelming, que da High Sorcerer Andromath en Ciudad de Ventormenta (Alianza); Source of Power, que da Doctor Martin Felben en Entrañas (Horda); y The Grave Knight, que te pide matar a Atrexis el Caballero de la Tumba, el octavo jefe de la mazmorra. La última vez que lo comprobamos no había ninguna misión ligada a la mazmorra.
  • Los dos objetos que menciona el informe más reciente están en el cliente: el objeto de misión Arcane Mote (Mota Arcana) y la Dalaran Sewer Key (Llave de las cloacas de Dalaran). Según las notas de ruta de la propia mazmorra, la puerta de la Horda está cerrada y hace falta una Dalaran Sewer Key.
  • Magus Wordeen Voidglare y Keeper Bel'varil, los que dan las misiones en el informe anterior, están en Molino Tarren, en las Laderas de Trabalomas.
  • Y también los objetos de ese informe: el objeto de misión Grimy Key (Llave pringosa) y el Worn Stone Token (Muestra de piedra desgastada). El id de la Grimy Key está muy por encima del rango de Classic Era, donde suelen estar los añadidos propios de Forever.
  • Esos PNJ siguen dando tres misiones de Trabalomas, con el mismo texto que en Classic Era: Prison Break In (de Magus Wordeen Voidglare: encuentra a los traidores y recupera sus artefactos), Dalaran Patrols (mata a 6 invocadores de Dalaran y 12 esclavos elementales) y Stone Tokens (de Keeper Bel'varil: trae 10 Worn Stone Tokens).

El cliente ya vincula misiones a la mazmorra, pero no las cadenas que describen los informes. Ninguna de sus tres misiones de mazmorra se llama Heart of Disruption, Shrewd Negotiations ni Key to the City, y las misiones de Molino Tarren de arriba siguen sin estar vinculadas a la mazmorra, así que los datos no detallan paso a paso ninguna de las dos armonizaciones de las que se habla ni el acceso a la ciudad. Tampoco muestran la reputación con el Kirin Tor de ninguna de las facciones, así que la corrección de reputación que menciona el desarrollador no se puede comprobar en los archivos del juego.

La cadena que describen los jugadores

El artículo anterior de Wowhead hace que la Horda empiece en Magus Wordeen Voidglare en Molino Tarren. Los primeros pasos que enumera son Fuga de la Prisión (encuentra a los traidores y recupera sus artefactos), luego Llave de la Ciudad (consigue la Llave Mugrienta para Voidglare) y luego Fichas de Piedra (trae 10 Fichas de Piedra Desgastada a Keeper Bel'varil). El resto de la cadena y la llave final están en el artículo de Wowhead y en el vídeo de Farmerfarms.

Dos de esos nombres coinciden exactamente con misiones del cliente, Prison Break In y Stone Tokens, y la Grimy Key está en el cliente. Pero en nuestros datos de misiones no hay ninguna misión llamada Key to the City en Trabalomas. Hay un objeto llamado Key to the City (Llave de la ciudad), pero su descripción dice que es la llave maestra de la ciudad de Stratholme, así que no tiene nada que ver. Es decir, los PNJ y objetos del informe están en el cliente, pero sus datos de misiones no los muestran enlazados como una armonización para Dalaran.

Una advertencia sobre los niveles

En el cliente, las misiones de Trabalomas mantienen sus niveles de Classic Era: Stone Tokens en el 32, Prison Break In en el 34 y Dalaran Patrols en el 35. Las tres están por encima del límite de nivel actual de la beta, el 30, y Prison Break In y Dalaran Patrols también superan el rango propio de la mazmorra, del 28 al 33. Las tres misiones de Forever de la propia mazmorra están fijadas en el nivel 33.

Especulación. Si Forever ha reajustado los niveles de la sintonización para que pueda completarse en el límite no está claro a partir de nuestros datos de misiones. Los niveles de arriba son los valores que indica el cliente; las cadenas informadas asumen que pueden hacerse ahora.

La Alianza, para comparar

Wowhead dice que la Alianza lo tiene más fácil: habla con Image of Archmage Modera, coge la llave y una misión, y entra. La misión de mazmorra de la Alianza en el cliente, Power Overwhelming, la da otro mago, High Sorcerer Andromath en Ciudad de Ventormenta, así que no confirma el paso de Modera. El resto de la ruta de la Alianza es un informe de jugadores, no algo que Blizzard haya publicado ni que nuestros datos de misiones confirmen.

Fuentes

Sigue explorando